Дневники вампира (The Vampire Diaries) → 3x03 The End of the Affair (Конец Романа)

ШУМНЫЕ 20-ЫЕ ГОДА — Клаус (Джозеф Морган) и Стефан (Пол Уэсли) приезжают в Чикаго, где Стефан встречается с вампиршей (приглашенная звезда Клэр Холт), которая даже спустя десятилетия питает к нему чувства. Во флэшбэках из Чикаго в 1920-ых годах, Стефан вспоминает шокирующую главу своего дикого прошлого. После того как Деймон (Иен Сомерхолдер) узнает о местанахождении Стефана и Клауса из неожиданого источника, он идет по их следу вместе с Еленой (Нина Добрев). А в Мистик Фоллс Тайлер (Майкл Тревино) волнуется за Кэролайн (Кэндис Аккола) и обращается за помощью к шерифу Форбс (Маргарет МакКинтаир).

СЕРИЯ ВЫХОДИТ
США 29.09 | Россия 30.09