Тайны Смолвилля (Smallville) → Голосование за озвучку!!!

  • 0
  • 17 марта 2009, 14:21
  • Andrei
Народ пожалуйста проголосуйте по этой ссылке
  • 0
  • 17 марта 2009, 14:21
  • Andrei

Комментарии (33)

RSS свернуть / развернуть
+
0
голосуйте!!!!
avatar

Edyan

  • 17 марта 2009, 14:30
+
0
3
avatar

Valera

  • 17 марта 2009, 15:04
+
0
3
avatar

Denis

  • 17 марта 2009, 15:18
+
0
1
avatar

Dima

  • 17 марта 2009, 15:24
+
0
3
avatar

Seryoja

  • 17 марта 2009, 15:26
+
0
не забывайте по ссылке проголосовать
заранее спасибо!!!
avatar

Andrei

  • 17 марта 2009, 15:35
+
0
3
avatar

Shishaev

  • 17 марта 2009, 15:39
+
0
3
avatar

Sasha

  • 17 марта 2009, 15:40
+
0
1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
avatar

  • 17 марта 2009, 16:11
+
0
3
avatar

Fedor

  • 17 марта 2009, 16:33
+
0
3
avatar

Spirin

  • 17 марта 2009, 17:33
+
0
3 ,а то чет мозгачей не айс:)
avatar

Ryslan

  • 17 марта 2009, 17:50
+
0
3=)
avatar

Evgenii

  • 17 марта 2009, 18:03
+
0
3
avatar

Armen

  • 17 марта 2009, 18:29
+
0
Голосуем и здесь и в торренте!
avatar

Lubov

  • 17 марта 2009, 18:32
+
0
Он с выражением читает и слова не глотает
avatar

Evgeniya

  • 18 марта 2009, 04:10
+
0
3!!!
avatar

Urii

  • 19 марта 2009, 01:12
+
0
1
avatar

Ivan

  • 19 марта 2009, 13:26
+
0
3!!!
avatar

Ekaterina

  • 19 марта 2009, 16:38
+
0
3
avatar

Danila

  • 29 марта 2009, 23:42
+
0
Спасибо всем кто проголосовал))
avatar

Andrei

  • 29 марта 2009, 23:47
+
0
… отличный перевод… на торренте тож отметил!!!
avatar

Andrei

  • 3 апреля 2009, 07:17
+
0
no 3
avatar

Kristina

  • 3 апреля 2009, 21:30
+
0
конечно же)) самая лучшая озвучка!!!
avatar

Edyard

  • 3 августа 2010, 01:39
+
0
вообще 4=)) я оригинал смотрю)))
avatar

Nikita

  • 3 августа 2010, 10:05
+
0
Я считаю, что все кто озвучивал «Тайны Смолвиля» справились со своей работой на отлично!!! :)
также я смотрел озвучку «Секретного героя», и Макса Майстера — все молодцы!
Но вполне логично, что много людей проголосовало, я тоже за него проголосовал(ведь 4-голосая озвучка объективно лучше и удобней 1-голосой)
Ещё раз повторюсь — озвучка нормальная у всех! :)
avatar

Roman

  • 4 августа 2010, 12:46
+
0
3
avatar

Oleksandr

  • 22 августа 2010, 11:16
+
0
Студиос вообще не понравилась. Перевод местами до смеха глупый. Голос одной девушки ужасно бесит. А при озвучке не зачем вкладывать имоции если все равно слышно оригинальные голоса- Раздражает когда дублер орет в микрофон в некоторых моментах.
avatar

Aleksei

  • 8 сентября 2010, 18:42
+
0
из предложенных вариантов явно лучше всех озвучивают studios!
avatar

Roman

  • 9 сентября 2010, 00:18
+
0
с!
avatar

Vladimir

  • 9 сентября 2010, 11:00
+
0
да я вообще рад,что хоть как то озвучивают,респект один **й)))хотя перевод от новы до 6-го сезона не сравнить)
avatar

Ivan

  • 9 сентября 2010, 12:17
+
0
Согласна. Смотрела озвучку. Все молодцы и спасибо большое за ваш труд!:))
9 -й Смотрела в оргинале. Для тренировки своего английского, а еще потому, что не могу ждать озвучку, хочется же узнать, что там случилось)))
А потом смотрю на русском или с субтитрами (тут уж что найду), сравниваю, правильно ли я поняла сюжет на англ.
10-й наверное буду тоже смотреть в оригинале и в переводе. К голосу Хантера привыкла, у него перевод красивше:) приятнее (речевые обороты и выражения он интересно подбирает, переводит с чувством, но не переигрывает. В общем мне все нравится! ))) ) поэтому выбрала его.
avatar

Evgeniya

  • 15 сентября 2010, 17:07
+
0
голосую там многолоска.
avatar

Vartan

  • 15 сентября 2010, 19:49

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.