Друзья (Friends) → Озвучка по памяти...

Сможете ли вы по памяти озвучить любимую серию?

Комментарии (39)

RSS свернуть / развернуть
+
0
целую всю врядли...)) да и у меня нет прям одной любимой, их много)) а так некоторые сцены наизусть могу)
avatar

Lenka

  • 29 ноября 2010, 23:17
+
0
целую нет..а вообще очень много помню..слово в слово..))
avatar

Fan

  • 29 ноября 2010, 23:14
+
0
Ну пару сцен точно, достаточно часто цитирую Друзей по памяти)
avatar

Viktor

  • 29 ноября 2010, 23:40
+
0
мм.... ну если будет видео, то может быть....может быть.....
avatar

Dmitrii

  • 29 ноября 2010, 23:48
+
0
нее я не смогу... если только небольшой диалог)
avatar

Lera

  • 29 ноября 2010, 23:57
+
0
да)
avatar

Liza

  • 30 ноября 2010, 05:04
+
0
ну ка,ну ка...покажите на что вы способны =)))
avatar

Auna

  • 30 ноября 2010, 08:36
+
0
смогу,наверно.
avatar

Karinchik

  • 30 ноября 2010, 10:36
+
0
мне вот шутки Чендлера запоминаются...а всю серию навряд ли осилю....
avatar

Ludmilka

  • 30 ноября 2010, 12:56
+
0
смогу точно если будет видео... как то во франции включил телевизор а там друзья, конечно на французском. я его знаю очень плохо, но смеялся как сумашедший потому что все фразы помнил... мои друзья потом долго удивлялись откуда я так хорошо знаю френч что все понял ))))))
avatar

Aleksandr

  • 30 ноября 2010, 16:49
+
0
Да Friends вообще на всех языках понять можно!)
Я их наизусть знаю!))) Хотя мне всего 11 лет)
avatar

Katya

  • 30 ноября 2010, 22:58
+
0
По видео могу! почти все знаю..
avatar

Tamara

  • 1 декабря 2010, 14:34
+
0
я тоже кстати в Париже смотрела Друзей с французской озвучкой=) забавно,не без этого=)
avatar

Elena

  • 2 декабря 2010, 02:27
+
0
я могу некоторые фрагменты)
avatar

Tamago

  • 2 декабря 2010, 22:49
+
0
ну может не дословно...
хотя если англ версия будет, то да.
avatar

Ekaterina

  • 3 декабря 2010, 23:51
+
0
я в чехии смотрела друзей на чешском. Это было еще смешнее, т.к. язык оооочень смешной, мне так показалось)))
avatar

Mariya

  • 4 декабря 2010, 16:01
+
0
А я диалоги очень плохо запомнаю. Оттого могу пересматривать сериал)))
avatar

Henk

  • 5 декабря 2010, 14:46
+
0
легко, знаю наизусть, постоянно цитирую, но, безусловно, с видео))
avatar

Masha

  • 8 декабря 2010, 17:36
+
0
у меня память хорошая(и только) так что 2 раза посмотрев могу всё расказать))
avatar

Anya

  • 9 декабря 2010, 15:46
+
0
чендлера могу
avatar

Aleksandra

  • 10 декабря 2010, 17:08
+
0
Я могу цитировать Фиби...))) Её шутки очень легко запомнить))) Такая миииилая)))
avatar

Margaret

  • 10 декабря 2010, 22:21
+
0
почти все уже выучила)))) и шутки в моей речи преобладают именно из Друзей))
avatar

Jenechka

  • 13 декабря 2010, 09:10
+
0
а я их в русском дубляже только один раз смотрела, не нравится мне перевод. смотрю в оригинале, намного смешней, да и интонации актеров невозможно дублировать безупречно
avatar

Valeriya

  • 14 декабря 2010, 06:36
+
0
10 лет их смотрю,все знаю наизусть)))
avatar

Katushka

  • 14 декабря 2010, 09:50
+
0
да, я тоже смотрю на английском, так что могу шутки повспоминать на англ. языке)
avatar

Nastyona

  • 14 декабря 2010, 20:46
+
0
Валерия - однозначно согласна!!!
avatar

Valentinka

  • 15 декабря 2010, 01:00
+
0
Да уж, я вообще ненавижу русский перевод!
Я по F-R-I-E-N-D-S вообще английский учила) Теперь только на английском смотрю. Русский перевод мне очень не нравится(
avatar

Katya

  • 15 декабря 2010, 17:41
+
0
я тоже, усовершенствовала )
avatar

Valentinka

  • 16 декабря 2010, 00:23
+
0
Простите если не в тему, может подскажите где можно на инглише смотреть, так чтоб серии были упорядочены...Спасибо ;)
avatar

Konstantin

  • 16 декабря 2010, 01:40
+
0
А я и без звука смотреть могу
avatar

Valentinka

  • 16 декабря 2010, 01:44
+
0
У меня пара серий ваще без звука и я сам озвучил! Сам от себя не ожидал!
avatar

Dimitrii

  • 20 декабря 2010, 04:44
+
0
Я, кажется, смогу озвучить все. Смотрела целиком 17 раз...
avatar

Yanna

  • 21 декабря 2010, 19:09
+
0
Пару сцен могу
avatar

Nastya

  • 22 декабря 2010, 15:43
+
0
"Нашла тебя в кровате я, ты стал загадкой для меня, откуда ты? Подай мне голос - кудрявый чёрный волос! Кудрявый чёрный, кудрявый чёрный, кудрявый чёрный волос!" - песня Фиби)))
avatar

Ryzanna

  • 24 декабря 2010, 11:48
+
0
Рузанна Чка
"Нашла тебя в кровати я, и ты загадка для меня, откуда ты? Подай мне голос - кудрявый чёрный волос! Кудрявый чёрный, кудрявый чёрный, кудрявый чёрный волос!"

меня эта песня уже третий день мучает, не могу никак избавиться от неё, как раз эту серию посмотрела три дня назад (СНОВА)))))
avatar

Olga

  • 25 декабря 2010, 18:24
+
0
Обожаю этот сериал, 8 рас пересматривала поэтому да я смогу:)
avatar

Masha

  • 26 декабря 2010, 17:13
+
0
да я раз 20 уже посмотрел
и ещё столько же посмотрю

а на счёт озвучки...возможно какие то серии из первых 4 сезонов
avatar

Artem

  • 27 декабря 2010, 20:26
+
0
Катя
Да уж, я вообще ненавижу русский перевод!
Я по F-R-I-E-N-D-S вообще английский учила) Теперь только на английском смотрю. Русский перевод мне очень не нравится(
----------------------------

Катя,ну только это американский английский,английский не выучишь по американскому сериалу. там очень много сленга чисто американского. и скажем, в Англии так не говорят. но в целом для разговорной речи очень здорово,согласна
avatar

Alena

  • 3 января 2011, 23:58
+
0
я смогла бы. сейчас смогтрю на английском.все помню.
avatar

Angel-A

  • 8 февраля 2011, 14:08

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.