Касл (Castle) → Интересные цитаты

  • 0
  • 11 октября 2009, 20:56
  • Natalya
У кого какие любимые, запоминающиеся цитаты красноречивого Касла, и остальных

Кто-то приковал тебя один раз — он подлец, приковал тебя второй раз — ты дурак.
В жизни должно быть место приключениям
Суть в том, что сюжет есть всегда. Его просто надо найти.
Надо было сдать меня в психушку.
Нельзя торопить гения.
Три мужика толпятся вокруг компьютера. Надеюсь, это не порно, иначе я хочу к вам.
Все развивается, может преступники тоже?
© Ричард Касл
  • 0
  • 11 октября 2009, 20:56
  • Natalya

Комментарии (114)

RSS свернуть / развернуть
+
0
"Может, я и не недальновидная сволочь... но я не недальновидная сволочь!"
avatar

Ekaterina

  • 15 октября 2009, 16:37
+
0
Инь-янь - это гармония, Инь-Инь - имя для панды)
avatar

Aleks

  • 17 октября 2009, 12:01
+
0
У меня появился имитатор. Это настоящее признание популярности. Я попаду в Зал Славы Детективщиков.

Тут написано, что вы украли полицейскую лошадь.
Одолжил.
И были при этом голым.
Ну так весна, тепло.
avatar

Natasha

  • 30 октября 2009, 16:20
+
0
Пэтти Шульц: Вас когда-нибудь обманывали?
Касл: Я 2 раза был женат.
avatar

Ulya

  • 2 ноября 2009, 14:14
+
0
Castle: (to Alexis) When I was your age I... wait. I can't tell that story. It's wildly inappropriate. Which, oddly enough, is my point. Don't you want wildly inappropriate stories that you can't tell your children?

Касл:(Алексис) Когда мне было сколько и тебе... поджди. Я не могу рассказать тебе эту историю. Она совсем неуместна. Что, кстати, и является моей токой зрения. Разве ты не хочешь чтобы у тебя были неуместные истории, которые ты не сможешь рассказывать детям?
avatar

Ulya

  • 2 ноября 2009, 14:44
+
0
Castle: (to Kate about marriage) You'd be good at it. You're both controlling and disapproving. You should really try it.

Касл(Кейт о браке) Ты будешь хороша в замужестве. Вы обе контролирующие и неодобряющие. Ты должна это попробовать.
avatar

Ulya

  • 2 ноября 2009, 14:48
+
0
Castle: Three men huddled around a computer. There'd better not be porn, and if there is, I want in.

Касл: Три мужика крутятся вокруг компьютера. Лучше бы это быол не порно, а если это все таки оно, тогда я присойденюсь к вам.
avatar

Ulya

  • 2 ноября 2009, 14:54
+
0
Castle: So. Looks like I managed to make it through the case without getting injured, shot or killed.
Kate: Yeah, well, maybe tomorrow.

Кал: Так. Кажется я смог проти через это дело без ранений
Кейт: Да, может все таки завтра
avatar

Ulya

  • 2 ноября 2009, 15:00
+
0
Beckett: Be careful, okay?
Castle: Do I detect actual concern for my well-being?
Beckett: Screw this up, and I'll kill you.

Беккт: Будь осторожен, хорошо?
Касл: Неужели я по правде слышу заботу о моем существовании?
Беккет: Испортишь это и я тебя убью
avatar

Ulya

  • 2 ноября 2009, 15:10
+
0
Патологоанатом: У жертвы перед смертью был секс.
К. Беккет: Секс?!
Р. Касл: Я тебе потом расскажу что это такое:))
avatar

Darya

  • 2 ноября 2009, 21:15
+
0
Неееет ,прятаться это накрыться с головой пледом и пить виски , но это почему то считают странным...).
avatar

Marina

  • 3 ноября 2009, 09:41
+
0
Касл: Я не могу поверить, что моя маленькая девочка идет на бал. Мне остается только насладиться древней традицией мучения парня))
avatar

Ulya

  • 3 ноября 2009, 20:24
+
0
Касл: Боже, это худший кофе в моей жизни! Нет, правда! На вкус, как моча мартышки в кислоте, согласна? ))
avatar

Appolinariya

  • 4 ноября 2009, 11:41
+
0
Касл: Я похож на киллера?
Беккет: Да. Ты только что убил мое терпение,)))
avatar

Ulya

  • 4 ноября 2009, 15:11
+
0
касл. представь, что мы женаты
кейт. мы не женаты.
касл. представь, что мы женаты
кейт. тогдя я требую развода
avatar

Jenichka

  • 9 ноября 2009, 15:34
+
0
(Касл по мобильному )Да, Беккет, или где-то появился труп, или ты просто хочешь услышать мой мелодичный голос))
avatar

Ulya

  • 12 ноября 2009, 00:30
+
0
касл:я все же сволочь, а не чмо
avatar

Vanyatka

  • 19 ноября 2009, 09:37
+
0
Кейт сообщает по мобильному о новом трупе: Так ты едешь со мной?
Касл:Еду и я?!А Папа католик?
Ну да,до всех долго доходит...
avatar

Trusting

  • 27 ноября 2009, 01:25
+
0
- Как то раз, когда Алексис было 9..Мэредит взяла ее пообедать...
- И..
- В Париж..как будто бы так и надо..она как муми мама на спидах..
- А если все так плохо,зачем ты с ней переспал?
- Знаешь,у психов есть одна особенность..секс просто потрясающий..
- Ты совсем идиот?
- Совсем!!!
avatar

Rosie

  • 1 декабря 2009, 01:16
+
0
Beckett
avatar

Ulya

  • 31 января 2010, 12:48
+
0
- А можно мне забрать фотографии? Мои коллеги писатели просто обзавидуются, что у меня есть имитатор!
-Касл, это не шутки , люди умирают!!!
-Ну, я же не тела прошу.
avatar

Anna

  • 31 января 2010, 14:05
+
0
9 серия 2 сезон
-(джессап)если вы не заметили то я говорливый ,ясно?
я умею хорошо подобрать эти......

-(касл)слова
avatar

Filip

  • 12 февраля 2010, 09:44
+
0
Касл: драка жены с невестой!??!Давай за попкорном заскочим!!!!
Райан: Касл!!...Фотки!!
avatar

Alyona

  • 2 марта 2010, 23:08
+
0
Эспозито:Бекетт,а почему ты такую форму не носишь?
Кейт:Чтобы купюры в штаны не совали)

Райан:А у нас разве нет дела?
Эспозито:Нет.
Р.:Ну такого...Дела,дела.
Э.:Ах да!
avatar

Alina

  • 4 мая 2010, 17:50
+
0
"Эспозито:Бекетт,а почему ты такую форму не носишь?
Кейт:Чтобы купюры в штаны не совали)"

Я когда смотрела серию в первый раз, подавилась от смеха на этой фразе *как раз обедала в тот момент*))))))))))))))))))))))
avatar

Natalya

  • 7 мая 2010, 19:37
+
0
Марта: — … У неё и так проблемы с самооценкой. Это свойственно всем женщинам. В каждой из нас есть что-то что мы ненавидим. Слишком маленькие руки, слишком большие ноги, волосы слишком прямые, слишком курчавые, уши торчат. О, Боже, задница слишком плоская, нос слишком большой. И знаешь чтобы ты не говорил — это не изменится! Мужчины не понимают… правильная одежда, обувь, макияж — скрывают наши мнимые недостатки и мы кажемся прекрасными себе. И поэтому.. кажемся прекрасными остальным.
Рик: — А когда-то ей было вполне достаточно розовой пачки и пластмассовой диадемы.
Марта: — И всю жизнь мы пытаемся почувствовать тоже, что и тогда.
avatar

Irinka

  • 13 июня 2010, 21:17
+
0
Касл: Я буду делать все, что скажешь, влючая ничего...если пожелаешь.
avatar

Anton

  • 3 июля 2010, 10:59
+
0
Касл: Знаешь почему я именно с тебя списал Нику Жару?
Кейт: Нет. Почему?
Касл: Потому, что ты….высокая.
avatar

Anton

  • 3 июля 2010, 11:01
+
0
Касл: мое стоп-слово - яблочко
avatar

Olesya

  • 30 июля 2010, 23:23
+
0
Бекет:НЕТ! я не буду проверять кавалера твоей дочери!
Касл: Послушай! Она сказала что он тихий, замкнутый и живет с родителями, похоже на описание маньяка.
avatar

Olesya

  • 1 августа 2010, 15:00
+
0
02.08:
Касл говорит Беккет: Дерик Шторм в "Штормовом предупреждении" нашел орудие убийства в гробу, закопанном за год, до убийства... Зачем я рассказываю, ты же читала!
avatar

Natalya

  • 1 августа 2010, 22:08
+
0
02.24:
Беккет: Руки вверх!!! ...... Не ты, Касл!
avatar

Natalya

  • 4 августа 2010, 16:01
+
0
Касл(записка):Бекеет в доле вам каюк!
avatar

Olesya

  • 5 августа 2010, 13:28
+
0
02.12
Б: Знаешь, как это раздражает? Когда ты трогаешь то, что нельзя трогать, теребишь то, что нельзя теребить...
К: Нет, никто ничего не теребил!
avatar

Ilya

  • 5 августа 2010, 16:33
+
0
-шшшш труп говорит
- и что он говорит?
-кто-то меня подстрелил
avatar

Olesya

  • 5 августа 2010, 23:37
+
0
(не помню кто говорил)
- Мы нашли в трупе пулю
- кто то его подстрелил?
- нет кто-то бросил в него пулю
avatar

Olesya

  • 5 августа 2010, 23:50
+
0
последнее - это же из Хауса вроде
avatar

Trusting

  • 6 августа 2010, 00:01
+
0
ммм не уверена но кажись в касле, ну нет так нет)
avatar

Olesya

  • 6 августа 2010, 09:45
+
0
Олеся
(не помню кто говорил)
- Мы нашли в трупе пулю
- кто то его подстрелил?
- нет кто-то бросил в него пулю

Я не помню, откуда это, но мне тоже кажется, что больше на Хауса смахивает. Последняя фраза, так это вообще чисто "хаусовское"
avatar

Natalya

  • 7 августа 2010, 19:09
+
0
Б: Убил Медину чтобы продать больше билетов? Нет. Это уже какой-то Скуби-Ду, а я не Велма.
К: Велма? Шутишь? Ты Дафни. Красавица, умница, но не подавляешь интелектом. Ножки длинные, юбочка короткая...
Б: Замолчи.
К: Ладно.

Мой любимый момент в 19-ой серии)
avatar

Alina

  • 9 августа 2010, 13:37
+
0
Только вчера я смотрела Скуби-Ду =)))
avatar

Heroes

  • 9 августа 2010, 14:36
+
0
02х13
Кейт. Должен быть способ его расколоть.
Касл: Мы можем заставить его смотреть видеозаписи Пэрис Хилтон.
avatar

Anton

  • 23 августа 2010, 17:24
+
0
01х02
Касл: Я пережил это дело. Меня не ранили, не подстрелили.
Беккет: Ну, может завтра
avatar

Anton

  • 23 августа 2010, 17:25
+
0
Бекет:Тебе наверное хуже чем мне!
Касл:Почему?
Бекет:Я придставляю как тебе хочется расказать как ты выбил дверь!!!!
avatar

Darya

  • 24 августа 2010, 12:50
+
0
(надеюсь я нигде не повторился)
Все цитаты из 02.06:
***
Касл: Хочешь меня кусать? Сначала угости ужином!

***
Касл (разговор с Алексис):...а если старшие мальчики будут к тебе приставать...Папа будет немножко не в себе...(включает дрель и дьявольски ржот: "Му-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха... кхе-кхе") XD

***
Беккет: Док Холлоуэй, это Ричард Касл.
Касл: Доктор Холоуэй! Скажи привет дяде психиатору Фалько (ставит яйцонка на плечо Беккет). Привееееет...
Холоуэй:...Я договорюсь с социальной службой, чтобы Мистера Локерби забрали. Если хотите, могу и за ним кого-нибудь прислать.
Беккет: Да, прошу вас...
avatar

Ilya

  • 24 августа 2010, 13:49
+
0
03х01

Беккет: Ты самовольно проник на место преступления.
Касл: Да. Но я был в перчатках.
avatar

Anton

  • 23 сентября 2010, 21:40
+
0
03х01

Касл:
Это место похоже на цирк, только с алкоголем.
Как получилось, что я не был тут раньше?
avatar

Anton

  • 23 сентября 2010, 21:45
+
0
"Ты думаешь, что тут полное сумасшествие? Тогда тебе надо побывать в клубах, в которых была я"
avatar

Natalya

  • 23 сентября 2010, 21:56
+
0
03х01
Беккет Каслу

Б.: Ладно, хорошо, я позволю тебе участвовать в этом деле, если ты пообещаешь делать то, что я тебе скажу.....
К.: Обещаю. Ты не пожалеешь.
Б.: Я уже жалею.
к.: Скоро перестанешь.
avatar

Anton

  • 25 сентября 2010, 14:14
+
0
(Может не совсем дословно, но очень близко к тексту)

Беккет Каслу:
Б: Да? И что же ты сделал? Запросил список телефонных звонков как и мы?
К: Ну не совсем...
Б: А что тогда?
(Касл, торжествующе хмыкнул и опустил глаза... А Кейт, нахмурив бровки и носик, резко схватила его за ухо)
К: Ладно, ладно!! Я набрал повтор...

Может словесно и не очень, но лица у них во время этого диалога отпад ))))
avatar

Mashenka

  • 26 сентября 2010, 20:50
+
0
Предположение Касла, когда оказалось что на теле жертвы все следы удушения от пальцев четкие, а один нет:
- Может он типа культурный, душит оттопырив мизинчик?
- ???
- Ну знаешь, как чай пьют...
avatar

Missis

  • 6 октября 2010, 21:33
+
0
ахаха
я тоже от предыдущего валялась))

еще, может не было:
- Испугался? Я? Да ладно тебе! А теперь извините, мне нужно переодеть брюки.
avatar

Stanislava

  • 7 октября 2010, 17:09
+
0
2 сезон 16 серия
(Когда выяснилось что труп девушки измазан карамелью)
Касл: Убийца-сладкоежка?

2 сезон 17 серия
(Алексис говорит Каслу что Бабушка уезжает)
Касл: Те, кого мы любим покидают нас, если не привязать их к батарее, но это почему-то запрещено...
avatar

Nastya

  • 7 октября 2010, 21:33
+
0
1 сезон 2 серия

Адвокат: Мистер Касл, учтите, если вы пострадаете в ходе ваших исследований, вы не сможете засудить город. Если вас ранят, вы не сможете засудить город. Если вас убьют...
Касл: ...мой труп не сможет засудить город.
Адвокат: Наследники, мистер Касл.
Беккет: Ждать росписи или стрелять сразу?
avatar

Aleksandra

  • 15 октября 2010, 11:16
+
0
- Кто-то, кого она боялась, напал на неё. Она отстреливается, начинается драка.
Ей свернули шею, оттащили в переулок, повесили вверх ногами, нарисовали улыбку, чтобы
все было, как в видеоклипе, который никак не связан с убийством.
- Хотела за умную сойти, когда начинала тираду?
- Ну ладно, знаток жанра, слушаю твою теорию.
- Её убил дворецкий.
- Дворецкий?
- Все валят на него, когда нет воображения.
avatar

Timofei

  • 15 октября 2010, 15:49
+
0
-Разойдитесь детки, мама пошла на охоту!
- Может я и дальновидная сволочь, но не настолько же!
- Три мужика толпятся вокруг компьютера... Надеюсь это не порно, а то я хочу к вам!
- Это не то о чём ты подумала... Ладно, это именно это, но я могу объяснить!
Касл. - А где же платье?
Беккет. - Ты надеялся что я допрос в нём проводить буду?
Касл. -Ну, мы все надеялись!
- Чувак, ты делал ей оладушки...
Беккет: Руки вверх!!! ...... Не ты, Касл!.
avatar

Mariya

  • 15 октября 2010, 17:17
+
0
(Касл ест пирожок)
Касл:алексис только что наблюдала, как кормится сурок
Беккет:забавно, я тоже
avatar

Ekaterina

  • 16 октября 2010, 22:31
+
0
Касл Беккет:
- Мы отличная пара как Старски и Хач, как Тёрнер и Хуч....
- Да, в тебе есть что то от Хуча...
avatar

Tanushka

  • 26 октября 2010, 10:48
+
0
не помню в какой серии было (поэтому не дословно):

Марта: в её возрасте ты уезжал заграницу! и ничего не случилось такого
Касл: конечно, потому что я не рассказывал. Потому что если бы рассказал, ЧТО там было, ты бы меня никогда в жизни больше никуда не отпустила)
avatar

Antyanetta

  • 8 ноября 2010, 23:50
+
0
Беккет: Такое длинное предисловие и всё для того, чтобы увидеть меня в купальнике
Касл: Если тебе неудобно в купальнике, купайся нагишом
avatar

Shyrochka

  • 23 ноября 2010, 22:17
+
0
а это из какой серии? подскажите, пожалуйста?
avatar

Luba

  • 2 декабря 2010, 14:20
+
0
Люба Ершова, 2 сезон 24 серия, финал сезона.
avatar

Natalya

  • 2 декабря 2010, 15:22
+
0
о! спасибо большое!
avatar

Luba

  • 3 декабря 2010, 13:17
+
0
Райн: Бабулька хотела положить вещи в сушилку, но она была занята. Пришла через полчаса- то же самое.Она решила взять дело в свои руки.
Беккет: Хочешь сказать старушка грохнула кого-то из-за сушилки?!
Райн: ЧТО?

Эспозито: Прости. Кто-то будет копаться в моём нижне белье? По-моему это нарушение санитарных норм.
Беккет: А ты же по-моему без нижнего белья ходишь?
Эспозито: Зависит от времени года.
avatar

Alinka

  • 5 декабря 2010, 20:06
+
0
Касл: Моя первая перестрелка!
Беккет: Она же и последняя!
Касл: Зачем так мрачно? Я вроде неплохо справился?
Беккет: Да. Наверное спас мне жизнь.
Касл: Наверное? Определённо спас! И ты понимаешь, что это значит. Ты мне должна!
Беккет: Что должна?
Касл: То, что я захочу. А ты знаешь, чего я хочу. Знаешь, чего я хочу от тебя больше всего на свете? Чтобы ты больше НИКОГДА НЕ НАЗЫВАЛА МЕНЯ КОТЁНОЧКОМ!!!
avatar

Alinka

  • 5 декабря 2010, 20:13
+
0
Касл сидит рядом с Беккет в участке и наблюдает как она перебирает бумажки

-У тебя презентация книги,а ты смотришь как я ковыряюсь в бумажках!?
-ну да..а что?
-Маньяк!Тебе никуда не надо?.....

ой..это надо видеть..1 сезон 4 серия начало серии XD это было с такой рожей сказано..
avatar

Swallowing

  • 25 декабря 2010, 16:32
+
0
Эспозито-беккет

-могла бы засадить его(касла) из из вредности
-нет..это было бы не справедливо..Заставлять других заключенных мучиться..
avatar

Swallowing

  • 25 декабря 2010, 16:50
+
0
а вобще там каждое слово касла-моя любимая цитата)
avatar

Swallowing

  • 25 декабря 2010, 16:51
+
0
3.10
...
Касл: Не забывай о ЧПОКах.
Беккет: Чпоках?
Касл: Человекообразных Подземных Обитателях-Каннибалах.

Браво Новафильм!)))
avatar

Ilya

  • 26 декабря 2010, 12:13
+
0
Кейт: Ты имеешь право хранить молчание...так что заткнись.
avatar

Anneta

  • 26 декабря 2010, 17:21
+
0
Аринка, В ТОЧУ!!
avatar

Mariya

  • 30 декабря 2010, 06:37
+
0
Касл: Может, они суперагенты ЦРУ и их решили уничтожить?
Беккет: Агенты ЦРУ - твоя любимая теория.
Касл: Да, и по закону вероятности я в конце концов окажусь прав.

Касл: Спорим, я раньше выясню, как они связаны?
Беккет: Давай, спорим. Но если я выиграю, ты пообещаешь уйти и больше никогда не лезть в мои расследования.
Касл: Ладно. А если выиграю я, ты снова возьмешь меня в партнеры.
Беккет: Идет.
Касл (смотрит на Райана и Эспозито): А если первыми догадаются они?
Касл и Беккет хором: Неее!
avatar

Polina

  • 2 января 2011, 10:57
+
0
Касл: Дай угадаю - ты не веришь в судьбу. А в родственные души?
Беккет: Нет.
Касл: В единорогов? Фей? В двойные радуги? А в то, что куклы ночью просыпаются и играют в твои игрушки?
Беккет: Уж прости.
Касл: Понятно. Ты - одна из тех мерзких шестилеток, которые перестали верить в Санта Клауса, потому что он не может путешествовать быстрее скорости света.
Беккет: Мне было три. И у нас не было камина.
avatar

Polina

  • 2 января 2011, 11:44
+
0
Беккет: Нутром чую, это не он. Но все равно надо проверить его алиби.
Касл: Значит, в судьбу ты не веришь, но твое нутро обладает волшебными свойствами. Круто!
avatar

Polina

  • 2 января 2011, 11:48
+
0
3х10
Бекет: "Бутылка вроде целая, но кусочек мог отколотся при ударе".
Магу: "Леди, никто никого не бил."
Касл: "Продолжай смешивать рудбир с отличным скотчем и ударит, имей в виду!"
avatar

Platon

  • 7 января 2011, 00:48
+
0
Марта: О, это же Никки Жара!
Бекет to Касл: Никки Жара?!
Марта: Шухер!

Касл: А какое самое странное домашнее животное у тебя было?
Беккет: Ты.
avatar

Aleksandr

  • 7 января 2011, 16:46
+
0
3 сезон 8 серия
avatar

Aleksandr

  • 10 января 2011, 17:00
+
0
Касл: А вдруг путешествия во времени вызывают ржавление...
Бекетт: Твоего мозга!
avatar

Aleksandr

  • 11 января 2011, 22:41
+
0
s03e12
Лэнии:
У нашего фокусника в горле были белые волосы...
Касл:
Как у старика?
Лэнни:
Нет, скорее как у кролика!
Касл:
Значит, его убил кролик, который отказался вылезать из шляпы!
avatar

Platon

  • 15 января 2011, 02:25
+
0
"Надеюсь, теперь ты понимаешь что расследуешь инфаркт?"
avatar

Nika

  • 15 февраля 2011, 07:51
+
0
Райн:
"Герой умирает однажды, трус тысячу раз."
Эспозито:
Друг, ты не Касл.
Райн:
Я знаю, что я не Касл.
Эспозито:
Тогда не говори как он.
Райн:
Мне что нельзя процитировать поэта? Я-человек искусства.
Эспозито:
Запомнил одну цитату и уже человек искусства?
Райн:
А если запомнил две?
Эспозито:
А ты запомнил две?
Райн:
Нет. А если бы?
avatar

Olka

  • 5 апреля 2011, 12:19
+
0
-Я похож на убийцу?
-Да, на убийцу моих нервных клеток:)))
avatar

Nastenka

  • 5 апреля 2011, 15:57
+
0
3 сезон 21 серия:
-Сколько ты написал книг?
-Одну, но...
- И это делает тебе специалистом по раскрытию преступлений?
-эммм...
- Знаешь что я сделал после написания 1 книги? Заткнулся и написал еще 23

:D
очень улыбнуло)))
avatar

Alisa

  • 13 апреля 2011, 11:38
+
0
Эспозито: По мне лучше 100 проклятий, чем допрос у Беккет.
avatar

Ainyr

  • 13 апреля 2011, 19:23
+
0
Касл: Он как-то необычно лежал?
Райан: Да, как будто его застрелили
avatar

Anya

  • 14 апреля 2011, 17:35
+
0
Эспозито (после спора Беккет и Касла, когда Касл выиграл) : Ну, и насколько раньше Касла ты догадалась о том, что они фальшивомонетчики?))
И затем красивая улыбка Беккет)))
avatar

Elizaveta

  • 18 апреля 2011, 12:23
+
0
Касл(по телефону Беккет): А ну-ка угадай, кто пойдёт к проститутке?))
Касл(про труп на дереве): Из гнезда выпал
avatar

Anton

  • 18 апреля 2011, 21:08
+
0
-Я похож на убийцу?
-Да, на убийцу моих нервных клеток:)))

а это из какой серии???
avatar

Natalya

  • 6 мая 2011, 20:29
+
0
2 сезон, 7 серия
avatar

Natalya

  • 6 мая 2011, 20:43
+
0
огромное спасибо
avatar

Natalya

  • 6 мая 2011, 20:53
+
0
2-12 (касл и его сбежавшая невеста)

-Помнишь наш последний танец?
-Под часами на центральном вокзале.
-Ты собиралась улететь в Лондон...
-Почему ты не полетел следом?
-Ты сказала ,что хочешь побыть одна...
-Но не всегда же...
avatar

Anastasiya

  • 10 мая 2011, 07:35
+
0
марта:
"ну я же к нему не привязана.
к тому же , в женщине должна быть загадка, чтобы её сохранять нужно часть времени проводить отдельно."
[castle/2-18]
avatar

Anastasiya

  • 10 мая 2011, 07:36
+
0
Выходит блондинка из клиники пластической хирургии. (в открытом платье,размер груди наверно 4ый..)

касл смотрит блондинке вслед...
беккет: И почему все помешаны на буферах?
касл: Это инстинкты. Мы не виноваты.
беккет: А тебя не раздражает, что они явно не настоящие ?!!
касл: Санта тоже не настоящий, но все любят получать от него подарки! =)

[castle/1-10.]
avatar

Anastasiya

  • 10 мая 2011, 07:38
+
0
1-10
эта цитата была, в короткой версии.вот полная:

алексис меряет платье в магазине.
касл: ты просто красавица!
алексис: пап,ты так говоришь про каждое платье! тебе не кажется ,что в нём я слишком бледная?
касл: милая,ты должна знать,чтобы ты ни думала ты прекрасна такая какая ты есть!
алексис: от тебя мало толку...
марта: о боже!нет! оно ужасно.
алексис: спасибо!
марта: вот примерь (даёт ей другое платье) этот цвет тебе идёт.
касл: что ты делаешь?
марта: а что?
касл: ужасно??? она же начнёт комплексовать!
марта: удивил! она уже комплексует! это естесственная часть преващения в женщину каждая женщина ненавидит что-то в совей внешности: руки слишком маленькие, ноги большие, волосы слишком кудрявые... или прямые, уши слишком оттопыренные, задница слишком плоская ( шлёпнула себя по попе), нос слишком длинный... и чтобы вы не говорили это не изменит то, что мы о себе думаем!
мужчины просто не понимают, что правильный макияж, и правильная одежда прячут недостатки,которые, как мы считаем, у нас есть. мы становимся красивее в собственных глазах. а значит и в глазах окружающих!
касл: (про дочь) раньше ей было достаточно пластмассовой короны,чтобы чувствовать себя красавицей...
марта: и мы всю жизнь пытаемся вернуть ТО ощущение...
avatar

Anastasiya

  • 10 мая 2011, 07:42
+
0
беккет читает предсмертное письмо от друга,пока касл спит.
последняя строка про касла:
мы живём для того,чтобы рисковать. ты же не хочешь в конце жизни спросить себя " а что если бы...?"
3-22
avatar

Anastasiya

  • 10 мая 2011, 07:49
+
0
Мне вот этот момент нравится:
Касл: Милая.
Бекетт: Мертвая
avatar

Aleksandra

  • 27 мая 2011, 08:03
+
0
касл с беккет приходят в какое-то хранилище,открывают дверцу а там дивиди Джона Вонга
-Это что шутка?Это Кунон собирался сдать федералам?
-Погоди!Нет!Вот это...(открывает диск,а там мешок,Бекет берет нож вскрывает пакет,пробует на вкус что там) "Героин"
Касл:"Это было так круто"
Бекет:"Тебе понравилось"
Касл:"Как в полиции Майами"
Беккет кивает головой и улыбается)
avatar

Sveta

  • 6 июня 2011, 09:35
+
0
1.9.
Касл:Прятный парень,но ясно почему не вышло.
Кейт:Да ладно.
Касл:Конечно.
Кейт:Ха...
Касл:Красавчик,волевой подбородок,действует по правилам.
Кейт:И что это плохо?
Касл:Это мужская версия тебя.Инь,нужен янь,а не ещё один инь.Инь-янь это гармония,инь-инь имя для панды.
Кейт:Ещё что-нибудь мудрое обиван?
Касл:Нет,на сегодня всё.Может пойдём выпьем,отметим?
Кейт:Я не могу...у меня свидание.
Касл:Свидание?У тебя?С кем?
Кейт:Это называется-частная жизнь,потому что она-частная.Про мою жизнь в светской хронике не пишут.
Касл:А вы загадочная женщина,детектив Беккет.
Кейт:Во мне чуть больше Никки Жары чем ты думаешь.
avatar

Lera

  • 6 июня 2011, 14:40
+
0
- Что вы здесь делаете?
- Я приехала опознать мужа
- Что? А вы тогда кто?
- Я его невеста
- О, чувак, ну ты и попал)
avatar

Anechka

  • 8 июня 2011, 14:05
+
0
- Кого-то узнали миссис Фасиньо?
- Нет, блин, по вам соскучилась.
- Да, вот этот парень.
- Уверенны?
- Ну принесите детектер. Это он.

(наконец-то!)))) а то все объясняют.)
avatar

Marina

  • 9 июня 2011, 21:36
+
0
(подозреваемый): Мне нужен имунитет!
(Кейт) : От чего? От свинки?
avatar

Marina

  • 9 июня 2011, 21:39
+
0
Улыбнуло, когда в первой серии Касл со своей бывшей:
Б:каким идиотом надо быть, что бы убить главного героя?
К:это ты говоришь как издатель или как надоедливая бывшая жена?
avatar

Dina

  • 15 июня 2011, 17:28
+
0
ты же не хочешь в конце жизни спросить себя: "А что,если бы..?"
avatar

Marishka

  • 15 июня 2011, 18:21
+
0
Ну так весна же, тепло))))))))))))))))
avatar

Valera

  • 15 июня 2011, 19:31
+
0
Эспозито обращается к Беккет: Ну, и насколько раньше Касла ты догадалась о том, что они фальшивомонетчики?
А беккет молча начинает улыбаться.

Подруга Беккет (Не помню как её зовут) обращается к Кейт, говоря про Касла: Хочешь сделать ему маленьких Каслов???
avatar

Danil

  • 17 июня 2011, 17:58
+
0
теперь я понимаю насколько важен оригинал,а не перевод!)

- Kate Beckett,NYPD.
- Richard Castle,just NY.
avatar

Dimon

  • 20 июня 2011, 22:10
+
0
Касл: Пообещай,что ты меня не возненавидишь.
Кейт: Я тебя уже ненавижу.
avatar

Dimon

  • 20 июня 2011, 22:15
+
0
C: you know, I hate to interfere..
A: since when?
C: point taken.

I wasn`t born yesterday, I can do the math.

R: what`s going on?
E: mom and dad are fighting.
R: who`s wining?
avatar

Kate

  • 22 июня 2011, 14:34
+
0
А давайте свои притчи про "Касла" сочинять, типа:
"Каслят по осени встречают"
"Не всё Каслу масленица"
"Под лежачего Касла вода не текёт")))))
или про других персонажей
"И про старушку бывает порнушка" (надо имя Марта как нить припаять))))))
"Что человек смерть, то Ленни - клиент")))))
avatar

Valera

  • 23 июня 2011, 12:25
+
0
А в какой серии было "М-м-м, ты пахнешь вишенкой" ?
avatar

Arina

  • 23 июня 2011, 18:21
+
0
Шестая серия второго сезона "Вампирский уикэнд"
avatar

Alina

  • 23 июня 2011, 18:23
+
0
спс))
avatar

Arina

  • 23 июня 2011, 19:15
+
0
Беккет: Хорошо, подумала она, когда ветер запутался в ее волосах, никто не увидит моих слез. Как ветер запутывается в волосах? Вот просто любопытно.
Касл: Будешь учить меня работать?
Беккет: Бесит правда?)
avatar

Nata

  • 27 июня 2011, 14:25
+
0
Это откуда?

Касл: Милая.
Бекетт: Мертвая
avatar

Olga

  • 27 июня 2011, 18:18

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.